Visible to the public Bilateral Adaptation between Models for Human-Perceived Safety/Comfort and Autonomous Driving Controllers