Visible to the public Multi-Scale Planning in Robot Teams for Persistent Monitoring and Intervention in Precision Grazing