Coordinated Machine Learning-Based Vulnerability & Security Patching for Resilient Virtual Computing Infrastructure