Smart Isolation in Large-Scale Production Computing Infrastructures